制作実績
大阪市内 焼肉屋—————メニュー翻訳【英・中】
大阪市内 中華料理————-タペストリー、メニュー【英・中・韓】
兵庫県三田市 ホテル———–レストランメニュー（4レストラン） 【英語】
大阪市内 中華料理————-看板・メニュー・食べ方マニュアル【日・英・中・韓】
栃木県 老舗旅館—————英語版ホームページ制作【英語】
大阪市内 日本語学校———–4ヶ国語ホームページ制作【英・日・中・韓】
奈良県 酒造会社————–展示会用 商品紹介パンフレット翻訳【英語】
関西空港———————マッサージ店 メニューパンフ【英語・中国語】
関西空港———————コーヒーショップ メニュー翻訳【英語・中国語】
東京都 銀食器店————–ＰＲ映像テロップ翻訳・編集【英語・日本語・中国語】
大阪市内 ダンススクール ——-ホームページ翻訳・制作【英語】
京都市内 料亭 —————–会席料理 ランチメニューなど【英語・中国語（簡体字）・韓国語】
大阪市内 ラーメン店 ———–11カ国語メニュー翻訳・作成（朝日新聞に掲載）
大阪市内 豚肉専門店 ———英語メニュー翻訳
大阪市内 ラーメン店 ———–英語メニュー翻訳
神戸市内 整形外科病院 ——ホームページ翻訳【英語】
鹿児島県 ヨットスクール ——-ホームページ翻訳・制作【英語・仏語】
鹿児島県 登山ガイド ———-ホームページ翻訳・制作【英語・仏語】
高知県 民宿 ——————-ホームページ翻訳・制作【英語】
高知県 居酒屋 —————-ホームページ翻訳・制作【英語】
